Every citation to Articles 872 to 896 of the UAE Civil Code became a citation to a repealed law on 1 June 2026. Federal Decree-Law No. 25 of 2025 replaced Federal Law No. 5 of 1985 in full on that date, and the muqawala chapter that governs construction contracts now runs from Article 812 to Article 839. The decennial liability provisions moved from Articles 880 to 883 to Articles 821 to 824. The mapping is confirmed in K&L Gates' analysis of the new muqawala chapter and Mayer Brown's review of the new Civil Code. Contracts, pleadings, arbitration memorials, and legal opinions drafted from June 2026 onward need the new numbers, while documents governing pre-June contracts keep the old ones.

This page maps the construction provisions of the old Civil Code to their new equivalents. It flags where the substance changed rather than the number alone. It is maintained by the construction lawyers in Dubai at Kayrouz & Associates and was last reviewed in July 2026. Practitioners citing the new law in formal documents should verify wording against the official Arabic text. The English version on the UAE legislation portal is a translation.

Which code applies to which contract

The transition rule is contract date, not dispute date. Federal Decree-Law No. 25 of 2025 applies to contracts concluded from 1 June 2026. Contracts concluded before that date remain governed by Federal Law No. 5 of 1985, even where the dispute arises years later. A project let in 2024 and disputed in 2028 is still an old-code case. Onshore courts may nonetheless draw on the new code's reasoning when exercising discretion in old-code disputes, so the new provisions matter even for legacy projects.

One transitional wrinkle deserves attention on long projects. Limitation rules sit apart from the contract-date principle. New limitation provisions apply from 1 June 2026 to periods that have not yet expired. The transitional rules sit in Articles 6 and 7 of the new code. Parties calculating claim deadlines that straddle the changeover should check both regimes.

Concordance table for the muqawala chapter

Note: Chapter boundaries and the decennial mapping are consistent across the leading published analyses. Sources differ on the exact sub-article layout inside Articles 821 to 824. Check citations to a specific paragraph against the official Arabic text before filing.

The recourse carve-out is the change with the longest tail. A decennial claim can land on a main contractor in year nine. Its recovery claim against the responsible subcontractor runs on the five-year commercial limitation period from the subcontract. Our guide to decennial liability for contractors and engineers in 2026 works through that timing gap and the drafting responses to it.

Talk to us

Do your templates still cite the 1985 Civil Code?

We update construction contracts, subcontracts, and appointment templates for the new Civil Code. Talk to us before your next project is let.

General provisions construction lawyers cite alongside the muqawala chapter

Construction disputes rarely stay inside the muqawala chapter. The general contract provisions most often cited in construction cases also carry new numbers, and two of them changed in substance.

Note: New-code numbers for the good faith, hardship, dissolution, and force majeure rows are taken from the official English translation of Federal Decree-Law No. 25 of 2025.

The Article 390 to Article 340 change matters most for delay damages. Under the old code, either party could ask the court to align agreed compensation with actual loss in both directions. The reported narrowing of upward adjustment shifts the balance toward employers holding contractors to the agreed rate. How UAE courts and tribunals apply agreed compensation clauses is covered in our guide to liquidated damages enforcement in the UAE.

What to update before citing the new code

Templates come first. Construction contracts, subcontracts, and consultancy appointments citing Articles 872 to 896, Article 880, or Article 390 need updating for projects let from 1 June 2026. A citation to a repealed provision will usually be read as a reference to its successor. It still invites argument in a dispute that careful drafting avoids.

Claims documents come second. Notices, expert reports, and memorials drafted after 1 June 2026 should cite the code that governs the contract in question. That means old numbers for pre-June contracts and new numbers for later ones, stated expressly. A single arbitration can now involve contracts under both regimes. The wider 2026 compliance picture for Dubai contractors, including registration under Law No. 7 of 2025, is set out in our guide to Dubai's new construction law. The full statutory framework is covered in our UAE construction law legal guide.

How should construction parties handle the UAE Civil Code renumbering in 2026?

The renumbering of the UAE Civil Code's construction provisions is mechanical on its face and substantive underneath. Most muqawala rules carried over intact. The exceptions each shift risk to one side of the contract. The decennial articles add the recourse carve-out, Article 829(3) adds the hardship power, and Article 836 codifies termination for convenience. Article 340 reportedly narrows upward adjustment of agreed compensation.

The time-sensitive step is a template audit before the next contract is signed. Standard forms citing 1985 numbers will circulate for years unless someone corrects them. The parties least likely to have updated are the subcontractors and consultants furthest down the chain. Checking counterparty documents for stale citations is a cheap way to find out who has read the new law.

Legal advice is usually needed to work out which code governs a specific dispute and what the substantive changes mean for a live claim. Our construction lawyers in Dubai advise employers, contractors, and consultants on contract updates and disputes under both the 1985 and 2025 codes.

Let’s talk

Your success starts with the right guidance.

Whether it’s business or personal, our team provides the insight and guidance you need to succeed.