استخدام الأراضي والتخطيط العمراني

نُساعد العملاء على فهم والتعامل مع القوانين المعقدة المتعلقة باستخدام الأراضي، والتقسيمات التنظيمية، والتخطيط العمراني في الإمارات، مع التركيز على الموافقات التطويرية، واستراتيجيات الامتثال، والتعامل مع الأطر التنظيمية المحلية والاتحادية.

نظرة عامة على الممارسة

يخضع تطوير الأراضي في دولة الإمارات لمجموعة دقيقة من اللوائح المتعلقة بالتقسيمات التنظيمية والتخطيط، والتي تختلف من إمارة إلى أخرى. في كيروز وشركاه، نُقدم المشورة القانونية للمطورين، والمستثمرين، والمعماريين، ومالكي الأراضي بشأن كيفية الالتزام بقوانين استخدام الأراضي وتحقيق أقصى استفادة من الإمكانات التطويرية للمشاريع.

نُساعد العملاء على تفسير التصنيفات التنظيمية، والحصول على الموافقات التخطيطية، والتعامل مع القيود المتعلقة بالكثافة السكانية، وطبيعة الاستخدام، والأنشطة المسموح بها. كما نُتابع إجراءات البلديات بشكل مستمر ونتواصل مع الجهات المعنية لحل المشكلات المرتبطة باستخدام الأراضي.

من مراحل التخطيط الأولى وحتى الحصول على الموافقات النهائية، نُقدم الدعم القانوني لتحديد المخاطر وضمان الامتثال التام للمتطلبات البيئية، والبنية التحتية، والحفاظ على التراث. كما نمثل العملاء في الاعتراضات، والاستئنافات، والنزاعات الناتجة عن قرارات التخطيط أو تغييرات استخدام الأرض.

يجمع فريقنا بين الدقة القانونية والفهم العميق للأهداف التجارية، بما يُسهم في تسريع سير المشاريع وتقليل العوائق التنظيمية.

نحن نقدم المشورة القانونية بشأن مجموعة واسعة من الأمور:

  • مراجعة قانونية للوائح التخطيط العمراني والتقسيمات التنظيمية
  • تقديم الاستشارات بشأن تصنيفات استخدام الأراضي والأنشطة المسموح بها
  • المساعدة في تقديم طلبات التطوير والموافقات لدى الجهات المختصة
  • التعامل مع الاعتراضات والاستئنافات في النزاعات التخطيطية
  • التنسيق مع الهيئات البلدية والاتحادية المعنية بالتخطيط
  • تقديم المشورة بشأن متطلبات البنية التحتية، وحماية البيئة، والحفاظ على التراث
  • تعرف على فريقنا

    فريقنا مجهز للتعامل مع المسائل القانونية المعقدة بدقة وعناية. تعرف على المزيد حول محامينا أدناه.
    بيار كيروز

    بيار كيروز

    Founder and CEO
    ماريا فالييفا

    ماريا فاليفا

    Partner and Managing Director
    سعيد جابر

    سعيد جابر

    Head of Execution Department
    جورج توما

    جورج توما

    رئيس فريق التقاضي
    باتريسيا أبي منصور

    باتريسيا أبي منصور

    لاثامني تشاندراشيكار

    لاثماني تشاندراشيكار

    مستشارة قانونية أولى
    ناشيتا نازنين

    ناشيتا نازنين

    مستشارة قانونية مبتدئة في الشؤون المؤسسية
    البروفيسور مارك إنجلمان

    مارك إنجلمان

    محامٍ متخصص في الملكية الفكرية
    ريتا سمعان

    ريتا سمعان

    مستشارة قانونية أولى
    كارلوس رحمة

    كارلوس رحمة

    مستشار قانوني أول
    سُهاد الغريّب

    سهاد الغريب

    مستشار قانوني أول
    ساندي ي. جعجع

    ساندي جعجع

    مستشارة قانونية أولى
    محمّد علي شريف

    محمد علي شريف

    مستشار قانوني مبتدئ
    جينيفر أبو نصر

    جينفر أبو نصر

    مساعدة قانونية
    التقاضي وتسوية المنازعات

    Enforcing a DIFC Court Judgment: Mainland Dubai Asset Recovery in 2026

    Holding a DIFC judgment is only part of the battle. This article explains how creditors enforce DIFC Court judgments against bank accounts, property, shares, and other assets located in mainland Dubai.

    القانون التجاري وقانون الشركات

    مناطق التجارة الحرة في الإمارات: تأسيس الشركات، الفوائد، والفرص الاستراتيجية

    تدير دولة الإمارات العربية المتحدة أكثر من 45 منطقة حرة متخصصة، توفر ملكية أجنبية بنسبة 100%، وإعفاءً من ضريبة الشركات على الدخل المؤهل، وإجراءات تأسيس مبسطة تشمل قطاعات متعددة مثل المالية، والتكنولوجيا، والتصنيع، والرعاية الصحية. يستعرض هذا الدليل معايير اختيار المنطقة الحرة، ومتطلبات الترخيص، والالتزامات التنظيمية، والاعتبارات الاستراتيجية للشركات التي تسعى لتأسيس عملياتها في دبي، وأبوظبي، وغيرها من إمارات الدولة في عام 2025.

    Close-up of a modern glass skyscraper facade in Dubai, featuring geometric zigzag patterns and blue sky reflections symbolizing architecture, engineering, and construction growth in the UAE.
    قانون الإنشاءات

    تأسيس شركة مقاولات في دبي: دليل قانوني شامل للمقاولين والمطوّرين

    تواصل صناعة البناء في دولة الإمارات، والتي تُقدّر قيمتها بأكثر من 42 مليار دولار أمريكي في عام 2025، جذب كبرى شركات المقاولات والمستثمرين من مختلف أنحاء العالم. يشرح هذا الدليل جميع الخطوات القانونية والمالية والتنظيمية اللازمة لتأسيس شركة مقاولات في دبي، بدءاً من التراخيص والتصنيفات، وصولاً إلى الامتثال والمتطلبات التشغيلية.

    عرض جميع الأخبار والرؤى