رؤى مميزة

الفوز في تحكيم إماراتي لا يعني الاسترداد تلقائياً. فأحكام التحكيم المحلية يجب التصديق عليها أولاً من المحاكم الإماراتية، وكثيراً ما يطعن المدينون بالحكم في التنفيذ لأسباب إجرائية.

مطالبة عيوب البناء المتأخرة ليست صحيحة تلقائياً بموجب قواعد الضمان العشري في الإمارات. وغالباً ما ينجح المقاولون أو يخفقون بناءً على مدد التقادم وتواريخ التسليم وما إذا كان العيب المزعوم إنشائياً فعلاً.

أعاد المرسوم بقانون اتحادي رقم 6 لسنة 2025 تشكيل كيفية تنظيم شركات التأمين في الإمارات. يشرح هذا الدليل الترخيص، والامتثال، والإنفاذ، ونزاعات سندك، وهياكل التكافل، وإعادة التأمين، وما يجب على شركات التأمين فعله قبل الموعد النهائي للتوفيق في 16 سبتمبر 2026.

شراء شركة إماراتية لا يعني تلقائياً اقتناء ملكيتها الفكرية. فقيد العلامات التجارية، وتنازلات البراءات، وملكية حق المؤلف، وترخيص البرمجيات، والوضع الضريبي للشخص المؤهَّل في المنطقة الحرة، كلها تتطلب تحققاً منفصلاً أثناء العناية الواجبة في الاندماج والاستحواذ.

تجري التحقيقات التنظيمية للطاقة في الإمارات على نوافذ قانونية قصيرة وإجراءات متوازية. ولدى دائرة الطاقة في أبوظبي ونظام السلامة والصحة المهنية ووزارة الطاقة وهيئة البيئة – أبوظبي ووزارة التغير المناخي وإدارة الصحة والسلامة في أدنوك والدفاع المدني صلاحيات طلب مستندات وتفتيش. والساعات الـ72 الأولى من الاستجابة، بما فيها حفظ المستندات والاستعانة بالمستشار، تقرر معظم النتيجة النهائية.

تقع اتفاقيات التشغيل المشترك للمنبع في الإمارات تحت إطار الامتياز وتحكم العلاقة بين شركات النفط الدولية في مشاريع النفط والغاز في أبوظبي ودبي. وتخلّف شريك يُحفِّز إسقاط الحق أو شراء الحصة أو تآكلها. وحقوق الأفضلية وتغيير السيطرة أكثر الشروط تفاوضاً. ومعظم النزاعات تُحَلّ بتحكيم مقره لندن أو مركز دبي المالي العالمي.

تقع معاملات أرصدة الكربون في الإمارات داخل ثلاثة أطر تنظيمية: المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024، وقرار مجلس الوزراء رقم 67 لسنة 2024 المنشئ للسجل الوطني لأرصدة الكربون، وتنظيم سوق أبوظبي العالمي لأرصدة الكربون كأدوات بيئية. والموعد النهائي للامتثال في 30 مايو 2026 يدفع الإلحاح لأي جهة إماراتية فوق عتبة 0.5 مليون طن مكافئ ثاني أكسيد الكربون.

التعويض المتبادل (knock-for-knock) معياري في العقود البحرية الإماراتية، لكن أحكام القانون المدني والضمان العشري يمكن أن تتجاوزه. يشرح هذا المقال كيف تعمل هذه الشروط وأين تخفق عملياً.

دليل مفصّل لعقوبات OFAC والأمم المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والإمارات المؤثرة في تجار النفط والوقود في الإمارات، بما يشمل قاعدة الخمسين في المئة، والتعرّض للأسطول الخفي، والعقوبات الثانوية.

تُدفَع نزاعات اتفاقيات شراء الطاقة في الإمارات بدفعات القدرة، والقوة القاهرة، ودعاوى تغيّر القانون، وأحداث الإنهاء. يشرح هذا المقال كيف تنشأ هذه النزاعات، وكيف تُحَلّ عبر التحكيم، وأين تنجح معظم الدعاوى أو تخفق.

لا يملك الموردون في الإمارات سوى أيام للطعن في قرار مناقصة حكومية قبل أن تصبح الترسية نهائية. يشرح هذا المقال مسار التظلّم، ومراجعة المحكمة الإدارية، وخطر ضمان العطاء، وسبل الانتصاف المتاحة لمقدّمي العطاءات الخاسرين.

كسب حكم في الإمارات نصف القصة فحسب. يوضّح هذا الدليل كيف تحوّل محكمة التنفيذ الأحكام إلى استرداد فعلي، من الحجز على الأصول إلى منع السفر وطرق الإفلاس.

يعتمد التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات على حدود الإيرادات، وهيكل المنشأة، وطبيعة التوريدات. يوضّح هذا المقال متى يجب على المنشآت التسجيل، ومتى يكون التسجيل الطوعي مجدياً، وكيفية تجنّب الغرامات المكلفة.

يُعدّ التأخير المتزامن من أكثر المسائل إثارةً للنزاع في مشاريع الإنشاءات في الإمارات، خاصةً حين يساهم كل من المقاول وربّ العمل في تأخّر الإنجاز. يوضّح هذا المقال كيف تقيّم هيئات التحكيم تمديد المدة، والتعويضات المقطوعة، وتوزيع المسؤولية بموجب القانون الإماراتي.

يمكن لاتفاقية عدم إفصاح قوية أن تحمي المعلومات التجارية وبيانات التسعير ومستندات الصفقات، لكن فقط إذا صيغت وفقًا لكيفية عمل القانون الإماراتي عمليًا. يشرح هذا المقال قابلية التنفيذ، وسبل الانتصاف، واختيار المحكمة، والبنود الأكثر أهمية في عام 2026.

تعتمد حماية العلامة التجارية في الإمارات على أسبقية الإيداع، لا على أسبقية الاستخدام. يرشد هذا الدليل المستشارين القانونيين للشركات وأصحاب العلامات خلال إجراءات التسجيل بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2021، وخيارات التكلفة والتوقيت بعد إصلاحات أكتوبر 2025، والاختيار بين الإيداع المباشر في الإمارات وتعيين الإمارات عبر بروتوكول مدريد، وقواعد الصيانة التي تحدد ما إذا كان التسجيل سيبقى ساريًا.

يمكن لإعفاء المساهمة الإماراتي أن يستبعد الأرباح الموزعة المؤهلة وأرباح بيع الحصص وعائدات التصفية من حسابات ضريبة الشركات. يشرح هذا المقال اختبارات المادة 23 الخمسة، وأخطاء الإقرار الشائعة، وكيف ينبغي للمجموعات الإماراتية تقييم مساهماتها قبل تقديم الإقرار.

الضمان العشري من أخطر المخاطر في الإنشاءات بالإمارات. يشرح هذا المقال من المعرّض له، وما الذي يحرّك الدعاوى، وكيف تعمل مدة الـ10 سنوات، وما الذي يتغير في عام 2026.

لم يعد التسجيل في نظام goAML مهمة إدارية بسيطة. يشرح هذا المقال ما الأنشطة الإماراتية التي يجب أن تسجل في عام 2026، وما الذي غيّره إطار مكافحة غسل الأموال الجديد، وما يحدث إذا أخفقت في الامتثال.

ألغت سلطة دبي للخدمات المالية قوائم الرموز وسقوف التعرض، مغيِّرة بذلك كيفية بناء صناديق العملات المشفّرة في مركز دبي المالي العالمي. يشرح هذا المقال الترخيص، وأوعية الصناديق، واختبار الملاءمة، وما يحتاج إليه المديرون للإطلاق في عام 2026.